Картинка должна совпасть с книгой
В августе у героев появились эталонные образы. В конце сентября мы вернулись к ним с тридцатью главами за плечами — и посмотрели иллюстрации подряд, внутри книги. За 30 сентября и 1 октября добрались от первых страниц до финальных.
У такого просмотра неприятная честность. Отдельно картинка может нравиться, а рядом с текстом выясняется, что человек держит другое оружие, одет не так, как минуту назад, или успел заметно сменить лицо по дороге между главами. Красивый свет этого не исправляет. Поэтому сверяли не только портреты: позы, руки, одежду, положение людей в сцене и вещи, которые они несут с собой.
Часть иллюстраций заменили. На других поправили конкретные детали: знакомые черты лица, хват оружия, форму клинка. В нескольких местах уточнили и сам текст — там, где он пропускал перемену одежды или недостаточно ясно описывал движение. Рисунок и проза должны рассказывать об одном и том же моменте.
Отдельная работа досталась тёмным сценам. В исходном изображении ещё можно различить лицо, складки и фон, а после переноса на книжный пергамент всё это слипается в чернильное пятно. Подправили передачу полутонов на таких страницах: ночь остаётся ночью, но теперь в ней можно что-то увидеть. У иллюстраций выровняли долю страницы, чтобы их размер не прыгал от главы к главе.
Проверяли результат в игровом оформлении, с текстом и кнопками, в портретном окне редактора. Отдельный просмотр картинок не показывает, сколько места останется для чтения и что сделает с тенями бумага. Полное прохождение на телефоне ещё впереди.
Главному меню тоже досталось: заново расставили дома, дерево, забор и траву для телефона и планшета. Пейзаж лучше держит композицию при движении, а трава больше не растёт поперёк реки. Даже у нарисованного берега должны быть какие-то границы.